Note that this talk will be conducted in Dari.

لطفاً توجه داشته باشید که این سخنرانی به زبان فارسی دری برگزار خواهد شد.

The ancient site of Hadda, located near present-day Jalalabad, was a major center of Buddhist art and culture between the 1st and 6th centuries CE. Hadda’s sculptures offer a glimpse into Afghanistan’s vibrant role in the spread of Buddhism along the Silk Road. This talk focuses on original artworks from Hadda and explores their historical and spiritual significance.

ساحه باستانی هده، که در نزدیکی شهر جلال‌آبادامروزی قرار دارد، یکی از مراکز مهم هنر و فرهنگ بودایی میان سدهٔ نخست تا ششم میلادی بود. مجسمه‌های هده نقش پررنگ افغانستان را در گسترش بودیزم در امتداد جادهٔ ابریشم به نمایش می‌گذارند. این سخنرانی بر آثار اصلی از هده تمرکز دارد و اهمیت تاریخی و معنوی آن‌ها را بررسی می‌کند.

This gallery talk is part of our New on View series, highlighting recent gallery installations and presenting new insights into recent acquisitions or old favorites.

این سخنرانی بخشی از سلسلهٔ «جدید در معرض دید» است که آثاری تازه به نمایش گذاشته شده‌ را برجسته می‌سازد و دیدگاه‌های نو دربارهٔ دستاوردهای تازه یا آثار محبوب گذشته را ارائه می‌کند.

Led by: Nasrin Belali, Curatorial Assistant for the Collection, Division of Asian and Mediterranean Art

ارائه‌کننده:نسرین بلالی، دستیار مسئول مجموعه در بخش هنرهای آسیایی و مدیترانه یی

Please check in with museum staff at the Visitor Services desk in the Calderwood Courtyard to request to join the gallery talk. Space is limited, and talks are available on a first-come, first-served basis; no registration is required.

برای پیوستن به این سخنرانی لطفاً در میز خدمات بازدیدکنندگان در صحن صالون Calderwood مراجعه کنید. ظرفیت محدود است و حضور بر اساس اولویت خواهد بود؛ نیاز به ثبت‌ نام قبلی نیست.